Publicat de: damianion | Decembrie 15, 2016

HotNews.ro: Cum se transformă pronumele „el” sau „ea” în „ze” la Oxford, pentru a nu ofensa transgenderii

Studentii de la Oxford sunt sfatuiti sa foloseasca pronumele neutru „ze” in locul pronumelor personale „el” sau „ea”, scrie The Times.

Sfatul, care apare intr-o publicatie a sindicatelor studentesti, urmareste sa protejeze transgenderii, in conditiile in care folosirea nepotrivita a pronumelui gresit pentru un transgender este o incalcare a codului de conduita de la celebra universitate britanica.

Studentii spera acum ca folosirea pronumelor neutre va fi extinsa la cursurii si seminarii. 

Cealalta mare universitate britanica Cambridge, ia in calcul o initiativa similara.

Recent, Departamentul de Resurse Umane al celebrei universitati americane Princeton a publicat o recomandare in care cere angajatilor sa evite limbajul ofensator la adresa diversitatii sexuale si sa  elimine termenii care includ cuvantul man (barbat). Astfel, pentru mankind se propune termenul de humankind iar pentru man made se recomanda artificial, handmade, manufactured, synthetic.

www.hotnews.ro

Anunțuri

Categorii

%d blogeri au apreciat asta: